Home

Übersetzungen Klein
Gabriele Klein

Diplom-Übersetzerin (BDÜ)
Deutsch | Englisch | Spanisch
Ermächtigt durch das Oberlandesgericht Köln
Fachgebiete Recht, EDV, Wirtschaft

Blog

MS Excel: Tipps und Tricks I

Gabriele Klein   |   Kommentar hinterlassen

Sie geben die Zahl 10 in eine Excel-Tabelle ein, drücken die Enter-Taste und statt der 10 steht da der 10.01.1900? Bei Excel steht und fällt alles mit dem Format der Zelle. Aber wenn man weiß, wie, ist es ganz einfach. Mehr…

2. Oktober 2017

MS Outlook: Automatisches Datum zum Wochentag

Gabriele Klein   |   Kommentar hinterlassen

Wissen Sie, was richtig nervt? Wenn ich eine Mail mit „Einen schönen Dienstag,“ (wahlweise Mittwoch, Donnerstag, etc.) beende und die Enter-Taste drücke – dann steht da nämlich automatisch das aktuelle Datum. Mehr…

14. Februar 2017

Tastatursprache hinzufügen

Gabriele Klein   |   2 Kommentare

Auf Anregung meiner Kollegin Magdalena Kuckertz hier ein Tipp für das Hinzufügen einer anderen Tastatursprache, in diesem Fall der polnischen Tastatur. Für andere Sprachen ist der Ablauf weitgehend analog. Mehr…

12. November 2016

MS Excel: Listen filtern

Gabriele Klein   |   Kommentar hinterlassen

Kunden, Einnahmen oder Ausgaben lassen sich sehr bequem und benutzerfreundlich mit MS Excel-Listen verwalten. Hier können Sie sich u. a. Daten nach bestimmten Kriterien anzeigen lassen (filtern). Mehr…

2. April 2016

MS Excel: Überschriften im Ausdruck auf jeder Seite wiederholen

Gabriele Klein   |   Kommentar hinterlassen

Wenn Sie eine lange Liste ausdrucken, erscheint die Überschrift standardmäßig auf der ersten ausgedruckten Seite in der Überschriftenzeile, auf den Folgeseiten jedoch nicht mehr. Gerade, wenn die Tabelle sich über mehrere Seiten erstreckt, wird sie sehr viel übersichtlicher, wenn die Überschrift bei langen Tabellen auf jeder Seite wieder in der ersten Zeile bzw. bei breiten Tabellen in der ersten Spalte mit ausgedruckt wird. Mehr…

10. Oktober 2015

MS Excel: Überschriften auf dem Bildschirm fixieren

Gabriele Klein   |   Kommentar hinterlassen

Wenn Sie MS Excel zur Verwaltung Ihrer Daten, z. B. Kunden, Einnahmen oder Ausgaben, nutzen, können Sie zur besseren Übersicht die Überschriften langer Listen auf dem Bildschirm fixieren, so dass sie stehen bleiben, auch wenn Sie in der Liste weiter nach unten scrollen.
Mehr…

26. Juni 2015

MS Excel: Listen anlegen und sortieren

Gabriele Klein   |   Kommentar hinterlassen

Als Freiberufler hat man nicht nur mit den Themen zu tun, die einem am Herzen liegen, sondern zwangsläufig auch mit der gesamten Kunden-, Auftrags- und Kostenverwaltung. Wer dazu kein entsprechendes Verwaltungsprogramm nutzt, kann die jeweiligen Listen auch sehr einfach mit MS Excel anlegen, da sich Excel für diese Zwecke auch gut als Datenbank nutzen lässt. Mehr…

29. Mai 2015

Übersetzungen Klein
Gabriele Klein Diplom-Übersetzerin (BDÜ)
Deutsch | Englisch | Spanisch
Ermächtigt durch das Oberlandesgericht Köln
Fachgebiete Recht, EDV, Wirtschaft
 
 
© 2012-2018 Übersetzungen Gabriele Klein   |   Alte Bonner Str. 10   |   53757 St. Augustin   |   Tel. +49 (0)2241 - 33 55 12   |   info@uebersetzungen-klein.de © 2012-2018 Übersetzungen Gabriele Klein